Endstand EP, by Leonard Las Vegas

Endstand EP

by Leonard Las Vegas

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
CD
Compact Disc (CD)
Handmade Artwork

Sold Out

1.	Unter Wasser 05:13	buy track
2.	James Browns Tod 03:06	buy track
3.	Fäden, Hindernisse, Fallen 03:44	buy track
4.	Ein Viertel Hirn In Action 03:01	buy track
5.	Flucht Folgt Nach Dem Mord 03:55	buy track

about

BIR004

From a joke to a serious project. These are the first German songs by LLV. Actually, only one song was planned as b-side for a future release, but LLV turned out having fun doing this and decided to record a whole EP. 5 tracks, 20 minutes. The songs are German interpretations of songs from "Naked Feet On Highway Darkness": "In The Tank Of A Funeral Car", "Secret Weapon", "No Need For Wires", "One Synapse On Fire" and "We Shot The Bird, We Burned All Trees, We Left For Good". The sarcastic, dramatic, bitter, melancholic, funny aspects and tones of the original versions managed to survive, what's not only the result of a rather free translation that avoids a simple reworking of the original lyrics. Still, the translated siblings belong to the same cosmos as their big brothers. Gatefold sleeve, individually pasted, stamped, printed, lyrics included on two lilac extra sheets.

This LLV#003

credits

released March 11, 2008

Written, recorded, mixed: A.L. Stöckigt

license

about

Blackjack Illuminist Records Berlin, Germany

CD/tape/vinyl label from Berlin, Germany

Post-punk/ Coldwave/ Shoegaze/ Industrial/ Dreampop/ Synth/ Dreampunk/ Indie/ Ambient /Drone

contact / help

Contact Blackjack Illuminist Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Endstand EP, you may also like:

Slap Back Baby
by Fabian Simon & The Moon Machine

Paying homage to the beginnings of pop music, this album has emotional depth while still feeling light. Bandcamp New & Notable Apr 22, 2022
go to album
living in memory of something sweet
by dreamTX

Undeniable melodies swim up from beneath layers of distortion and effects, making this a psych-pop winner. Bandcamp New & Notable Jul 31, 2023
go to album
They Can Always Hurt You More
by The True Faith

Perfectly dreamy, gloomy goth jams with the cathartic feel of many of the '80s greats from Boston's True Faith. Bandcamp New & Notable Nov 2, 2021
go to album
EP4
by Praises

Dreamy vocals, pulsing rhythms, and eerie synths come together to create luxe but ominous atmospheres on the latest from Toronto's Praises. Bandcamp New & Notable Aug 3, 2021
go to album
Leucovorin Rescue b/w What Is Owed
by The True Faith

Boston goth/post-punk band True Faith offer two punchy, hooky, perfectly melodramatic cuts on this new 7-inch. Bandcamp New & Notable Jun 15, 2021
go to album
The Cathedral
by Brass Box

L.A.’s Brass Box write deliriously beautiful dreampop songs, with vocal melodies that drift softly through thick guitars. Bandcamp New & Notable Apr 8, 2019
go to album
Providence
by Single Lash

Expansive shoegaze with a strong sense of grandeur and drama, new on Holodeck. Bandcamp New & Notable Aug 14, 2018
go to album